[deutsch] [English] [español] [italiano]


Siamo diversi, però ...

Differenze?

Attività



Modi di dire

Ho notato che...
Quel che ho notato è che voi / da voi...
Quel che trovo sempre molto strano è che...
Quel che trovo sconcertante è che...
Quel che non riesco proprio a capire è...
Qui avete una concezione di... che è semplicemente incomprensibile / che trovo semplicemente magnifica.
Qui trovo il vostro modo di fare / la vostra opinione semplicemente fantastica


Ehi, io non generalizzerei così...
Complimenti, ben osservato! Ma questo dipende naturalmente da ...

In parte hai ragione, in parte no:...
Allora, che devo dire di più? Da un parte, be', sì ..., dall'altra...
Sai cosa? questo è un altro stereotipo / pregiudizio, come se ne trovano ovunque...




Italian version by Georg Hehmann e M. Bonifazio, © 1997 Dipart. Scienze del Linguaggio, Università di Torino (I) - Original version in German/Spanish by Seminar f¸r Sprachlehrforschung, Ruhr-Universität Bochum © 1994